Strong's KJV Isaiah 54:1 Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the LORD.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 54:1 Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the LORD.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 54:1 Sing, O barren, she hath not borne! Break forth with singing, and cry aloud, She hath not brought forth! For more `are' the sons of the desolate, Than the sons of the married one, said Jehovah.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 54:1 Sing, barren, you who didn't bear; break forth into singing, and cry aloud, you who did not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, says Yahweh.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 54:1
Aloud for joy, cry out,.. רָנַן~ranan~/raw-nan'/	(× male or female) barr.. עָקָר~`aqar~/aw-kawr'/
"to bear young/to beget" Bear, beget, birth(-day.. יָלַד~yalad~/yaw-lad'/	Break (forth, forth int.. פָּצַח~patsach~/paw-tsakh'/
Cry, gladness, joy, pro.. רִנָּה~rinnah~/rin-naw'/	Bellow, cry aloud (out).. צָהַל~tsahal~/tsaw-hal'/
Bear, (make to) bring f.. חוּל~chuwl~/khool/	much, many, great/capt... (in) abound(-undance, -.. רַב~rab~/rab/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	to be desolate, be app... Make amazed, be astonie.. שָׁמֵם~shamem~/shaw-mame'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Have dominion (over), b.. בָּעַל~ba`al~/baw-al'/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/

Isaiah 54:1 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7442]	[6135]	[3205]	[6476]	[7440]	[6670]	[2342]	[7227]	[1121]	[8074]	[1121]	[1166]	[559]	[3068]
[ranan]	[`aqar]	[yalad]	[patsach]	[rinnah]	[tsahal]	[chuwl]	[rab]	[ben]	[shamem]	[ben]	[ba`al]	['amar]	[Yhovah]
רָנַן רָנַן	עָקָר עָקָר	יָלַד יָלַד	פָּצַח פָּצַח	רִנָּה רִנָּה	צָהַל צָהַל	חוּל חוּל	רַב רַב	בֵּן בֵּן	שָׁמֵם שָׁמֵם	בֵּן בֵּן	בָּעַל בָּעַל	אָמַר אָמַר	יְהֹוָה יְהֹוָה
aloud for joy, cr...	(× male or female...	"to bear young/to...	break (forth, for...	cry, gladness, jo...	bellow, cry aloud...	bear, (make to) b...	much, many, great...	son	to be desolate, b...	son	have dominion (ov...	"to say/speak/utter"	"The Holy Creator...
ןַנָר	רָקָע	דַלָי	חַצָּפ	הָּנִר	לַהָצ	לּוח	בַר	ןֵּב	םֵמָׁש	ןֵּב	לַעָּב	רַמָא	הָוֹהְי
[nanar]	[raqa`]	[dalay]	[hcastap]	[hannir]	[lahast]	[lwuhc]	[bar]	[neb]	[memahs]	[neb]	[la`ab]	[rama']	[havohY]

Strong's Dictionary Number: [7442]

7442

1 Original Word: רָנַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ranan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2134,2179
5 Phonetic Spelling: raw-nan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy):--aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
8 Definition:

to overcome
1. (Hithpolel) to be overcome
to cry out, shout for joy, give a ringing cry
1. (Qal)
  1. to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)
  2. to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)
2. (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise
3. (Pual) ringing cry, singing out (passive)
4. (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)
5. (Hithpolel) rejoicing (participle)

9 English:
0 Usage: aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph

Strong's Dictionary Number: [6135]

6135

1 Original Word: עָקָר
2 Word Origin: from (06131)
3 Transliterated Word: `aqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1682a
5 Phonetic Spelling: aw-kawr'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06131;]06131; sterile (as if extirpated in the generative organs):--(X male or female) barren (woman).
8 Definition:

barren, sterile

9 English:
0 Usage: (× male or female) barren (woman)

Strong's Dictionary Number: [3205]

3205

1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition:

to bear, bring forth, beget, gender, travail
1. (Qal)
  1. to bear, bring forth 1a
2. of child birth 1a
3. of distress (simile) 1a
4. of wicked (behaviour)
  1. to beget
5. (Niphal) to be born
6. (Piel)
  1. to cause or help to bring forth
  2. to assist or tend as a midwife
  3. midwife (participle)
7. (Pual) to be born
8. (Hiphil)
  1. to beget (a child)
  2. to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
9. (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
10. (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)

Strong's Dictionary Number: [6476]

6476

1 Original Word: פָּצַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: patsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1796
5 Phonetic Spelling: paw-tsakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break out (in joyful sound):--break (forth, forth into joy), make a loud noise.
8 Definition:

to cause to break or burst forth, break forth with, break out
1. (Qal) to break out, break forth with
2. (Piel) to break up

9 English:
0 Usage: break (forth, forth into joy), make a loud noise

Strong's Dictionary Number: [7440]

7440

1 Original Word: רִנָּה
2 Word Origin: from (07442)
3 Transliterated Word: rinnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2179c
5 Phonetic Spelling: rin-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07442;]07442; properly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief):--cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
8 Definition:

ringing cry
1. of entreaty, supplication
2. in proclamation, joy, praise

9 English:
0 Usage: cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph

Strong's Dictionary Number: [6670]

6670

1 Original Word: צָהַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1881,1882
5 Phonetic Spelling: tsaw-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root; to gleam, i.e. (figuratively) be cheerful; by transf. to sound clear (of various animal or human expressions):--bellow, cry aloud (out), lift up, neigh, rejoice, make to shine, shout.
8 Definition:

to neigh, cry shrilly
1. (Qal)
  1. to neigh (of men as stallions - fig.)
  2. (Piel) to cry shrilly (in distress)
(Hiphil) to make shining

9 English:
0 Usage: bellow, cry aloud (out), lift up, neigh, rejoice, make to shine, shout

Strong's Dictionary Number: [2342]

2342

1 Original Word: חוּל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 623
5 Phonetic Spelling: khool
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chiyl {kheel}; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert:--bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
8 Definition:

to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained
1. (Qal)
  1. to dance
  2. to twist, writhe
  3. to whirl, whirl about
2. (Polel)
  1. to dance
  2. to writhe (in travail with), bear, bring forth
  3. to wait anxiously
3. (Pulal)
  1. to be made to writhe, be made to bear
  2. to be brought forth
4. (Hophal) to be born
5. (Hithpolel)
  1. whirling (participle)
  2. writhing, suffering torture (participle)
  3. to wait longingly
6. (Hithpalpel) to be distressed

9 English:
0 Usage: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded

Strong's Dictionary Number: [7227]

7227

1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj

much, many, great
1. much
2. many
3. abounding in
4. more numerous than
5. abundant, enough
6. great
7. strong
8. greater than adv
9. much, exceedingly n m
captain, chief

9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [8074]

8074

1 Original Word: שָׁמֵם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2409
5 Phonetic Spelling: shaw-mame'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense):--make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
8 Definition:

to be desolate, be appalled, stun, stupefy
1. (Qal)
  1. to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled
  2. to be appalled, be awestruck
2. (Niphal)
  1. to be desolated, be made desolate
  2. to be appalled
3. (Polel)
  1. to be stunned
  2. appalling, causing horror (participle) 1c
4. horror-causer, appaller (subst)
5. (Hiphil)
  1. to devastate, ravage, make desolated
  2. to appal, show horror
6. (Hophal) to lay desolate, be desolated
7. (Hithpolel)
  1. to cause to be desolate
  2. to be appalled, be astounded
  3. to cause oneself desolation, cause oneself ruin

9 English: to be desolate, be appalled, stun, stupefy
0 Usage: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

Strong's Dictionary Number: [1166]

1166

1 Original Word: בָּעַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ba`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 262
5 Phonetic Spelling: baw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be master; hence, (as denominative from [01167)]01167) to marry:--have dominion (over), be husband, marry(-ried, × wife).
8 Definition:

to marry, rule over, possess, own
1. (Qal)
  1. to marry, be lord (husband) over
  2. to rule over
2. (Niphal) to be married

9 English:
0 Usage: have dominion (over), be husband, marry(-ried) (× wife)

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"